Many learners try to translate sentences word-for-word from their native language, which often leads to incorrect or awkward English. Examp...